developer-first i18n
肥大化したプラットフォームはもう不要。Verbumia は翻訳を一元管理し、missing key を runtime で拾い、MCP 経由で AI にネイティブ接続します。フラットな料金、オープンなエクスポート、ロックインなし。
Sans engagement · Exports ouverts, aucun verrouillage · Compatible avec votre configuration actuelle
Une clé
Bouton « panier »
Grand écran
Ajouter au panier
Petit écran
Ajouter
En anglais
Add to cart
Au pluriel
3 articles
Le contenu
Une même phrase peut être longue sur ordinateur et courte sur mobile, varier d'une région à l'autre, s'accorder au singulier ou au pluriel — jusqu'aux icônes. Verbumia garde toutes ces versions dans une seule clé et affiche automatiquement la bonne. Fini le texte coupé sur petit écran et les rustines dans le code.
Sans Verbumia
Petit écran
Avec Verbumia
tient sur mobile
L'assistant IA
Connectez l'assistant que votre équipe utilise déjà — comme Claude ou Cursor — en langage clair. Il crée, traduit et organise vos textes, et vous gardez le contrôle et la validation finale.
Analyse le code, trouve tous les textes non traduits, et crée les clés i18n dans le projet Verbumia « Mon projet ».
list_projects « Mon projet » identifié create_keys_bulk 47 clés créées · namespace common Traduis tout le contenu en italien.
propose_translations_bulk 47/47 traduites · 0 erreur publish_cdn publié sur le CDN Analyse le rapport de qualité Verbumia et résous les problèmes.
health_report 3 non traduites · 2 périmées · 1 violation de glossaire propose_translations_bulk 3 textes manquants traduits update_keys_bulk 2 textes périmés rafraîchis propose_translations_bulk 1 violation de glossaire corrigée coverage_report 100 % de couverture · 0 problème En contexte
Voir un texte là où il vit vaut mieux que le deviner dans un tableur. Verbumia ferme la boucle dans les deux sens.
Parcourez votre application — même sur un téléphone — voyez les textes de l'écran s'afficher sur votre ordinateur, modifiez-les, et le changement apparaît aussitôt. Plus besoin de chercher la bonne ligne dans un fichier.
Vos utilisateurs finaux notent et proposent une meilleure formulation directement dans l'application, exactement là où ils la voient. Vous modérez, puis vous publiez.
La diffusion
Modifiez un texte et il se met à jour dans toutes vos applications en quelques secondes — sans nouvelle version à publier, sans repasser par les magasins d'applications. Et comme Verbumia s'ajoute à votre configuration existante sans la remplacer, vos textes actuels continuent de fonctionner exactement comme avant.
Les outils classiques traitent la traduction comme un tableur à exporter. Verbumia la traite comme une couche vivante de votre produit.
料金
Free は無料のまま。有料プランは $9/月から。すべての言語が常に含まれます。
Free
サイドプロジェクトで Verbumia を試したい方へ。
5 GB CDN/月
Hobby
成長中の本気のプロジェクトに。
50 GB CDN/月
Pro
複数アプリを抱えるスタートアップに。
250 GB CDN/月
FAQ
はい。@verbumia/react-i18next SDK、@verbumia/cli、MCP サーバーは MIT ライセンスです。フォークも、監査も、組み込みも自由です。
私たちのインポートは Lokalise プロジェクトを彼らの API 経由で直接読みます。キー、翻訳、言語、namespace。標準的なプロジェクトで約 5 分、データ損失はゼロ。Crowdin と Phrase は V2 で対応予定です。
キー単位で、しかも一定の閾値を超えた分のみ。言語は Hobby($9/月)以上で無制限です。単語課金なし、言語追加料金なし、月末の不意打ちもなし — これはプロダクトとしての約束のひとつです。
MCP サーバーは API と並行して設計されたものであり、後付けではありません。Claude Desktop や Cursor を 2 行で接続でき、エージェントはキーの検索、翻訳、missing-key キューのオープンを — あなたのコンピュートで、私たちのではなく — 実行します。
壊れることは何も起きません。翻訳の読み取りはこれまで通り提供され続けます — 本番を壊しません。通知が届き、書き込み(新規キー、更新)はアップグレードまたはボリューム削減まで一時停止します。自動超過課金はありません。
いいえ。いつでも JSON i18next、Vue、react-intl、XLIFF、PO、Strings、XML、CSV にエクスポートできます。プロプライエタリ形式なし、ロックインなし。